Seeking a highly skilled Dialogue Editor & Audio Restoration Specialist with extensive experience in cinematic post-production. The ideal candidate must be a master of spectral editing and neural audio restoration, capable of performing a surgical "vocal transplant"—integrating a compressed, lossy local dialogue track into a high-fidelity, lossless 5.1/7.1 master mix without introducing phase issues or audible artifacts. Core Technical Skills: Advanced Spectral Editing & Unmixing: Ability to isolate dialogue from complex, dense international mixes (music/effects bleed) using spectral layers and advanced AI stem-splitting models. Neural Voice Restoration & Resynthesis: Expertise in reconstructing band-limited, compressed lossy audio, rebuilding lost high-frequency "air" and low-end chest presence to match a native lossless room environment. Micro-Timing & Phase Alignment: Mastery of sample-accurate phase and temporal alignment to blend studio-recorded voices into location-recorded M&E beds. 3D Spatial & Reverb Cloning: Ability to analyze a reference "phantom" voice from L/R channels, extract its acoustic fingerprint, and wrap that exact 3D spatial behavior around dry ADR. Ambient Continuity (Airfill Synthesis): Skill in generating infinite, organic, non-looping room tone using convolution reverbs and white noise to mask edit gaps. Required Software & Tool Suite (Must Own Licenses): Spectral Editor: Steinberg SpectraLayers Pro (v11 or v12) — essential for Unmix Soundtrack and Imprint Cast/Mold workflows. Dialogue Restoration: Accentize dxRevive Pro (or iZotope RX Advanced). Phase & Timing Alignment: Sound Radix Auto-Align Post 2 (with Spectral Phase Correction) and Synchro Arts VocAlign Ultra (or Pro 6). Convolution Reverb & Room Matching: Accentize Chameleon Surround and/or Audio Ease Altiverb 8. Surgical Correction: iZotope RX Advanced (Mouth De-click, De-plosive, Spectral Repair).